Zu Aus Liebe zu allen Wesen Chan Khong, Doris Dörrie
Verfasst am 06.12.2005 um 09:58 Uhr
Aus Liebe zu allen Wesen Chan Khong gelesen von Doris Dörrie wurde mir dankbarer Weise von Theseus Verlag als Rezensionsexemplar zu geschickt. Ich muss ehrlich sagen, daß ich ein Hörbuch dieser Art vorher noch nicht in den Fingern hatte. Vorab vielleicht noch kurz zum Theseus Verlag. Die Spannbreite der Veröffentlichunge des Theseus Verlags umfasst Biografien/Autobiografien, Buddhismus, Dalai Lama, Hinduismus, Integrale Spriritualität, Kinderbücher, Klassiker, Lebenskunst, Meditation, Qigong, Tai Chi, Taoismus, Thich Nhat Hanh, Tibetischer Buddhismus, Yoga und Zen. Man sieht ganz klar die Ausrichtung. (Erinnert mich ein wenig an die Edition Audioasia, die ich kenne.) Ausgewählte Titel des Theseus Verlags werden vertont. Zu Aus Liebe zu allen Wesen von Chan Khong gibt es eine Buchvorlage mit 340 Seiten. Auf dem Hörbuch steht es leider nicht aber es handelt sich um eine gekürzte Lesung. Ich nehme an es ist den Hörbuchverantwortlichen Verlagsleuten nicht so aufgefallen, weil der Verlag seinen Schwerpunkt bei normalen Büchern hat. Das Hörbuch ist in einem normalen Jewel Case mit 2 CDs darin.
Chan Khong ist eine buddhistische Nonne aus Vietnam. Den Buddhismus finde ich ja eine sehr angenehme Religion. Im Unterschied zu anderen Weltreligionen ist vom Buddhismus meines Wissens nach kein Krieg oder Pogrom ausgegangen. Chan Khong ist eine wichtige Schülern Thich Nhat Hanhs, dessen Bücher auch bei Theseus verlegt werden. Was den Glauben der beiden, soweit ich das erfasse, von “normalen” Buddhisten unterscheidet ist, daß sie versuchen aktiv in diesem Leben Leidenden zu helfen, statt deren Lage als Gottgewollt zu akzeptieren und auf nächste Leben zu verweisen. Bin sicher kein Meister des Fachs aber ich denke das trifft so den Punkt.
Doris Dörrie konnte als Sprecherin gewonnen werden. So ein bekannter Name kann durchaus den Absatz des Buches fördern. Ich kann mir gut Vorstellen, daß Doris Dörrie auch aus Überzeugung bei diesem Hörbuchprojekt mitgemacht hat, was ich gut finde. Aber: ich finde in diesem Fall ließt sie nicht all zu gut vor. Insgesammt also leider
leider nur. Ich habe nichts gegen Doris Dörrie und mag ihre Bücher aber bei diesem Projekt finde ich den Beitrag leider nicht überzeugend.
